Molkenrain

Molkenrain est un sommet dans les Vosges qui atteint 1.126 metres et se dresse distinctement au-dessus du terrain environnant. La zone se situe dans le Parc Naturel Regional des Ballons des Vosges et offre de nombreux sentiers de randonnee qui traversent des pentes boiseees et des pres montagneux ouverts.

Le nom Molkenrain a des racines allemandes, combinant Molke (petit-lait, un sous-produit laitier) avec Rain (champ ou pente). Cette denominaation reflete des siecles d'influence de la langue allemande dans la region d'Alsace, qui a facade le vocabulaire local.

La région montagneuse comprend des sentiers balisés qui rejoignent la Route des Crêtes, un réseau reconnu traversant les Vosges.

Le sommet est accessible par des sentiers de randonnee bien marques qui commencent a partir de plusieurs points de depart dans les vallees en dessous. Les informations touristiques et les options d'hebergement sont disponibles dans les villes voisines de Thann et Cernay.

Une refuge de montagne pres du sommet offre un abri et du repos pour les randonneurs qui traversent la region. Cette installation se trouve un peu en dessous du point le plus haut et sert de halte importante pour ceux qui entreprennent des randonnees plus longues.

Emplacement : Willer-sur-Thur

Emplacement : Soultz-Haut-Rhin

Emplacement : Uffholtz

Emplacement : Wattwiller

Altitude : 1 125 m

Coordonnées GPS : 47.85408,7.12993

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 13:24