Kriegsgräberstätte Ludwigstein, Cimetière militaire près du château de Ludwigstein, Allemagne

Kriegsgräberstätte Ludwigstein est un cimetière militaire à Witzenhausen contenant environ 323 tombes disposées en demi-cercle et marquées de croix en tuf de lave de basalte de Michelnau. Le site se trouve près du château de Ludwigstein et est accessible par la route menant au château.

Établi en 1961, ce cimetière contient les restes de soldats de la Wehrmacht, de prisonniers de guerre et de travailleurs forcés transférés depuis diverses localités du nord de la Hesse. Le site reflète les défis de l'après-guerre, car les familles ont eu du mal à accéder aux tombes de leurs proches pendant de nombreuses années.

Les deux tours incurvées en demi-coque de l'entrée, hautes d'environ quatre mètres, symbolisaient la division de l'Allemagne pendant la guerre froide ; des vers gravés dans l'une d'elles évoquent les familles séparées de leurs morts par la frontière jusqu'en 1989. Une plaque à l'entrée montre la disposition des tombes et raconte l'histoire du site.

Un panneau d'information à l'entrée explique l'arrangement des tombes et l'histoire de ce lieu. Le site est accessible à pied depuis la route principale vers le château de Ludwigstein et facile à visiter.

Les deux tours en demi-coque de l'entrée, hautes d'environ quatre mètres, devaient figurer l'Allemagne divisée ; le cimetière se trouvait directement sur la frontière interallemande. Des vers gravés dans l'une des tours évoquent la tragédie des proches ne pouvant visiter les tombes de part et d'autre qu'avec difficulté jusqu'en 1989.