Wasserschloss Gebelkofen, Château avec douve à Obertraubling, Bavière

Wasserschloss Gebelkofen est une demeure seigneuriale de trois étages avec cour intérieure rectangulaire à Obertraubling, entourée par un fossé rempli d'eau. L'ensemble mêle des éléments défensifs avec des espaces résidentiels, la chapelle de l'aile nord servant de centre religieux du domaine.

La première mention documentée remonte à 1200, mais le château a subi des dégats importants pendant la Guerre de Trente Ans au XVIIe siècle. Il a été reconstruit de fond en comble au milieu du XVIIIe siècle, lui donnant sa forme actuelle.

La chapelle Saint-Barbara occupe le rez-de-chaussée de l'aile nord et est attestée en 1750, lors de la reconstruction du château après sa destruction au XVIIe siècle. Son noyau médiéval est plus ancien que le bâtiment actuel. La chapelle fait partie d'une résidence privée et n'est pas visitable à l'intérieur.

La propriété est privée et non ouverte aux visites publiques, les visiteurs ne peuvent donc la voir que de l'extérieur. Une promenade autour du périmètre permet d'observer l'architecture et le fossé sous différents angles.

Le château occupe un site enregistré comme motte médiévale, le « Schloßberg », protégé comme Bodendenkmal ; le château d'eau lui-même est classé monument D-3-75-179-4. Les deux piliers de porte du XVIIIe siècle à toit en bâtière sont le seul vestige conservé de l'aménagement d'entrée.