Mariae Himmelfahrt, Édifice d'église catholique à Hallgarten, Oestrich-Winkel, Allemagne

Mariae Himmelfahrt est une église catholique à Hallgarten avec une tour carrée romane surmontée d'une flèche gothique et une nef aux murs blancs sous un toit d'ardoise sombre. La tour porte une horloge à centre bleu et chiffres dorés ; à l'intérieur, des bancs en bois foncé, une voûte rosée et trois hautes verrières dans le chœur pointu.

Une église romane antérieure est édifiée au XIIe siècle ; sa tour carrée et le mur nord de la nef subsistent. La niche du Saint-Sacrement et le chœur gothique voûté d'ogives, à chevet à 5/8 et fenêtres à remplage, datent du XIVe siècle, époque où la tour reçoit son dôme gothique. En 1733, la nef est agrandie vers le sud en une salle baroque à voûte en miroir ; en 1895, l'église est prolongée vers l'ouest, un tiers de l'intérieur étant couvert d'une tribune néogothique en fonte. Une nouvelle sacristie et un sas sont ajoutés en 1962.

La Madone de Hallgarten, sculptée vers 1415, tient un petit pichet à vin dans la main droite et une grappe de raisin avec l'Enfant Jésus ; elle était vénérée comme patronne des porteurs de vin (Weinschröter), peut-être ses donateurs. Un tronc en bois daté de 1525 porte les armoiries de Hallgarten. L'église est aujourd'hui une filiale de la paroisse Saint-Pierre-et-Paul de Rheingau, diocèse de Limbourg.

L'église se trouve à Hallgarten, commune d'Oestrich-Winkel, et se rejoint à pied depuis le centre du village. Depuis 2015, elle dépend de la paroisse Saint-Pierre-et-Paul d'Eltville, dont le bureau traite les demandes de visite. Le clocher abrite une sonnerie de cinq cloches.

L'église conserve une Madone en terre cuite de 1415, dite « Madone au tesson » à cause du petit pichet de vin qu'elle tient dans la main droite. Elle est vénérée comme patronne des porteurs de vin, les Weinschröter, peut-être ses donateurs. Une figure issue du même modèle se trouve au Louvre, longtemps appelée à tort « Belle Alsacienne » jusqu'en 1908.