Wirtshaus an der Lahn, Bâtiment restaurant historique à Dausenau, Allemagne.

Le Wirtshaus an der Lahn est un restaurant à structure traditionnelle en colombages situé directement sur les rives de la Lahn à Dausenau. Le bâtiment possède plusieurs salles à manger et conserve les caractéristiques d'une auberge traditionnelle du 17e siècle.

L'histoire attestée de la maison remonte à plus de 350 ans, avec des mentions de repas servis à des troupes pendant la guerre de Trente Ans. Elle se trouvait à l'intérieur de la muraille de Dausenau, encore largement conservée, qui offrait aux bateliers et aux charretiers un abri protégé pour la nuit. Goethe y passa plus de six fois entre 1774 et 1815.

Le nom de l'auberge renvoie à la Lahn et à la chanson des Wirtinnenverse, dont elle revendique être le décor — tout comme l'auberge de Lahnstein. La maison à colombages se trouve dans l'enceinte de Dausenau, encore largement conservée, qui abritait bateliers et charretiers. Goethe aurait griffonné un vers sur une table après s'être moqué de sa Schorle ; on pouvait le lire sous une plaque de verre jusqu'en 1935.

L'auberge occupe une maison à colombages directement sur la rive de la Lahn à Dausenau, à l'intérieur de la muraille historique encore largement conservée qui offrait jadis aux bateliers et aux charretiers un gîte protégé pour la nuit. On y accède à pied par la vieille ville fortifiée ; le bord de rivière se prête surtout aux mois les plus chauds.

Le poète Goethe a visité l'auberge plusieurs fois et a laissé une inscription sur une table en chêne qui est restée visible pendant de nombreuses années. Ce lien personnel en fait un endroit connecté à l'histoire littéraire allemande.