KZ-Transport 1945 Memorial

Le Memorial du Transport KZ 1945 est une pierre commemorative situee a Nammering-Föhrenweg marquant l'endroit ou s'est arrete un train de prisonniers pendant cinq jours. Des inscriptions et des panneaux d'affichage sur place documentent les circonstances et le contexte de ce qui s'est passe en 1945.

En avril 1945, un train en provenance du camp de concentration de Buchenwald s'est arrete a la gare de Nammering transportant des centaines de prisonniers. Pendant son sejour de plusieurs jours, environ 794 personnes sont decedees suite aux conditions horribles a bord.

Le mémorial se situe le long de la piste cyclable Danube-Ilz, où les visiteurs a velo et a pied rencontrent naturellement des rappels de la souffrance qui s'est déroulée ici. Aujourd'hui, il sert de lieu où les gens s'arrêtent pour réfléchir a ce moment sombre et reconnaître les vies perdues.

Le site se trouve a environ 300 metres a l'est de la route d'etat 2127 et est relativement facile d'acces. Il y a de la place pour une reflexion tranquille et son emplacement le rend commode pour les visiteurs qui explorent la region environnante.

Le memorial suit un design 'Trace du Souvenir' qui marque l'emplacement precis de l'ancienne gare ou ont peris les prisonniers. Ce concept relie le lieu physique a la realite historique par des marques visibles sur le terrain qui guident les visiteurs.