Platzjabbeck

Le Platzjabbeck est une tete en bois d'un homme avec un bonnet et de grands yeux fixee sur le cote est de la tour de l'hotel de ville. La langue rouge et la barbe noire donnent a la figure un aspect comique et expressif.

La tete a ete installee par le Conseil de Cologne en 1445 pendant une periode ou le pouvoir passait des families patriciennes aux corporations locales. La figure a ete mecanisee en 1913 lors de renovations pour tirer la langue chaque heure.

La tete represente un symbole de gaite lie aux celebrations publiques de la Alter Markt. Ses traits exageres et ses mouvements mecaniques refletent l'esprit ludique des festivites locales.

La sculpture se voit mieux depuis la place Alter Markt, accessible par le tramway ligne 5 ou a pied depuis la gare centrale de Cologne. Le meilleur point de vue est directement sous la tour, d'ou on peut bien voir les mouvements horaires de la langue.

Le nom combine le mot allemand Platz avec le terme du dialecte de Cologne jappe signifiant bailler et le mot francais bec pour bouche ou bec. Cette combinaison linguistique reflete l'histoire cosmopolite de Cologne en tant que centre commercial.

Emplacement : Altstadt-Nord

Fabriqué à partir de : wood

Coordonnées GPS : 50.93830,6.95941

Dernière mise à jour : 13 décembre 2025 à 13:40