Heiliges Grab Görlitz, Ensemble de chapelles gothiques à Görlitz, Allemagne

Le Heiliges Grab de Görlitz est un ensemble gothique tardif de trois chapelles : la double chapelle de la Sainte-Croix, avec la chapelle basse d'Adam et la chapelle haute du Golgotha, la chapelle de l'Onction et la chapelle du Saint-Sépulcre, copie réduite de l'édicule de Jérusalem d'avant 1555. La double chapelle rectangulaire porte un clocheton à flèche ; le sol du Golgotha présente trois dépressions rondes marquant les croix, et un canal descend vers la chapelle d'Adam. La photographie montre des pierres brutes grises, beiges et rougeâtres, deux arcs en plein cintre aveugles, des fenêtres arquées grillagées et une lanterne à quatre colonnes avec bandeau sculpté et coupole.

Un maire fortuné fit construire le complexe entre 1481 et 1504 après son pèlerinage en Terre sainte, souhaitant apporter à sa ville l'expérience religieuse des sites sacrés de Jérusalem. Le projet naquit du désir de rendre inutiles ces voyages de dévotion pour ses concitoyens.

Le complexe est aussi appelé la Jérusalem de Görlitz. Les noms de rues et les collines au nord de la chapelle reproduisent la topographie de Terre sainte : l'Ölberg, le Kidrontal et la Jüngerwiese. Le parcours de la crypte de Saint-Pierre-et-Paul à la chapelle tient lieu de chemin de croix, et sa longueur de 709 ou 721 mètres correspond à la distance entre la maison de Pilate et le Golgotha.

Les chapelles se dressent sur la route reliant la vieille ville et le faubourg Saint-Nicolas à Girbigsdorf, au nord de la Neisse. Le parcours depuis l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul mesure 709 ou 721 m selon l'itinéraire, soit la distance entre la maison de Pilate et le Golgotha. Le terrain monte vers le mont des Oliviers et le jardin de Gethsémani.

Le chemin de procession de l'église Saint-Pierre-et-Paul à la chapelle de la Sainte-Croix mesure 709 ou 721 mètres selon l'itinéraire ; 721 mètres correspondent à la distance entre la maison de Pilate et le Golgotha à Jérusalem. L'ensemble fut commencé en 1480, après que le conseil municipal eut demandé au évêque de Meissen l'autorisation de bâtir une chapelle de la Croix en pierre.