Kleiner Leuchtturm, Phare à Borkum, Allemagne
Le Kleiner Leuchtturm est une tour en fonte de 32 mètres de haut, assemblée à partir de segments de fonte de 27 millimètres d'épaisseur appelés tubbings, sur une dune de dix mètres au sud-ouest de Borkum. Sa robe rouge et blanche signale l'un des trois phares de l'île.
Planifié en 1883 lors d'une conférence à Emden comme l'un des cinq feux directeurs du Bas-Ems, le phare fut achevé en 1890 et mis en service avec les autres le 1er octobre 1891. Il guidait les navires vers les chenaux Hubertgat et Westerems jusqu'au transfert du feu du Westerems vers le Neuer Leuchtturm au début des années 1960, puis fut désaffecté à l'été 2003 après la modification du Hubertgat par les déplacements de sable.
Le surnom de « Elektrischer Leuchtturm » vient de son rôle de premier phare allemand conçu pour l'exploitation électrique, alimenté par sa propre petite centrale au charbon. Dès avril 1894, le site abritait une station de télégraphe maritime où la navigation échangeait des signaux par drapeaux avec les gardiens, qui transmettaient ensuite les messages par télégraphe ; l'administration impériale des télégraphes la dirigeait, la Prusse fournissait les gardiens et la Marine impériale les installations de signalisation.
La tour se dresse sur une dune de dix mètres au sud-ouest de Borkum et ne se visite pas : on la regarde de l'extérieur. Une ancienne voie de raccordement de la Borkumer Kleinbahn, ensuite utilisée pour livrer le charbon, mène encore au site. Depuis 1970, la tour sert de support d'antenne au système germano-néerlandais de sécurité du trafic de l'Ems.
Le surnom de « phare électrique » vient de son rôle de premier phare d'Allemagne construit pour fonctionner à l'électricité, alimenté par sa propre petite centrale au charbon. Une voie ferrée de la Borkumer Kleinbahn, posée pour le chantier, fut conservée et servit à livrer ce charbon. En mai 1900, la première station radio côtière officielle du monde y entra en service, transmettant les rapports des navires en liaison avec le bateau-feu Borkumriff.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 93 339 contributeurs à travers le monde.
