Motte Zoppesmur, Ruines de château médiéval à Leysiefen, Leichlingen, Allemagne

La Motte Zoppesmur, aussi appelée Burgruine Leysiefen, est une ruine castrale du début au haut Moyen Âge près du hameau de Leysiefen, à environ 200 mètres de la rive gauche de la Wupper. Sa butte castrale mesure environ 50 mètres de diamètre et près de 9 mètres de haut ; un fossé de 8 mètres de profondeur fut creusé dans la pente, et une enceinte avec un remblai artificiel entourait la butte. Ne subsistent que des perturbations du sol, des restes de maçonnerie et des fondations visibles.

Le château fut probablement construit vers 1200 par la famille chevaleresque bergoise Zobbe, plus tard appelée de Leysiefen. Des fouilles dans les années 1930 ont livré de la céramique des XIe et XIIe siècles, mais un sondage de Fritz Hinrichs dans les années 1950 n'a pas permis de datation plus précise. En 1280, le chevalier Adolf von Leysieffen vendit la « Zobbesmur » au comte Adolf von Berg et à son épouse Elisabeth von Geldern pour 400 marks de Cologne ; l'acte est la seule mention écrite, et le site fut ensuite abandonné.

Le nom Leysiefen associe « Ley », mot rhénan et bas allemand désignant un rocher ou une dalle rocheuse, à « Siefen », un vallon étroit et humide parcouru par un ruisseau de source. La population appelle la ruine Motte Zoppesmur, c'est-à-dire les murs de Zobbe, d'après la famille chevaleresque Zobbe. Des légendes racontent un camp de brigands, un trésor gardé par des esprits et un junker devenu aveugle pour avoir voulu dérober les vêtements des elfes se baignant à Heribertsborn.

Les ruines se situent en position surélevée offrant des vues sur la vallée de la Wupper et le paysage environnant. L'accès est possible mais demande de la prudence en raison de la pente naturelle et de l'absence d'équipements modernes sur le site.

Le nom Zoppesmur signifie « les murs de Zobbe », d'après la famille chevaleresque Zobbe qui bâtit le château et se nomma ensuite de Leysiefen. Le nom Leysiefen associe « Ley », mot rhénan pour un replat rocheux, à « Siefen », un vallon humide avec ruisseau : un rocher avec un vallon.