Der Herzogin Garten, Parc historique près du Zwinger, Dresde, Allemagne.

Der Herzogin Garten est un espace vert du centre de Dresde comprenant des bâtiments d'orangerie reconstruits, des zones de parc ouvert et des quartiers résidentiels modernes. Le site est adjacent au palais Zwinger et présente plusieurs sections aux aménagements et styles architecturaux variés.

Le site a ses origines comme jardin princier en 1591 et s'est ensuite développé en grande collection botanique sous Auguste le Fort au début du 18e siècle. Suite à la destruction de la Seconde Guerre mondiale, la zone est restée largement abandonnée jusqu'aux efforts de reconstruction au début des années 2000.

Le nom est un génitif saxon signifiant « jardin de la duchesse », en référence à la duchesse Sophie, épouse de l'électeur Christian Ier, pour qui le jardin fut aménagé vers 1591. La forme correcte figure sur la plaque de rue « An der Herzogin Garten » ; la lecture erronée « Herzogingarten » omet l'article féminin.

Le site est facilement accessible depuis le Zwinger et centralement situé à Dresde, ce qui le rend facile d'accès en transports en commun. La plupart des zones sont librement accessibles et offrent des espaces verts pour se promener et se reposer.

En 1591, l'électeur Christian Ier fit aménager un jardin d'agrément pour son épouse Sophie, d'où vient le nom. Une lettre de la même année du landgrave Guillaume IV de Hesse-Cassel accompagnait des plantes envoyées à Dresde, dont un tubercule que l'expéditeur nommait Taratouphli : la première plantation attestée de la pomme de terre à Dresde.