Hiltenburg, Ruine de château à Bad Ditzenbach, Allemagne.

La Hiltenburg est la ruine d'un château de hauteur du Moyen Âge central sur le Schlossberg, à 716,5 m d'altitude, au-dessus de Bad Ditzenbach dans la vallée du Filstal. Il n'en reste que des vestiges de murs ; le site comprend aussi une aire de barbecue avec pelouse et une plateforme d'observation récemment construite offrant une vue sur Bad Ditzenbach et les villages voisins.

Le Hiltenburg est mentionné pour la première fois en 1289 comme siège d'un bailli des comtes de Helfenstein. À partir de 1356, la branche aînée des Helfenstein l'utilisa comme résidence secondaire, et en 1396 il devint leur résidence principale. Il fut engagé au Wurtemberg de 1446 à 1482. Le 9 novembre 1516, le duc Ulrich de Wurtemberg ordonna sa destruction ; il ne fut pas reconstruit pour des raisons de coût et les Helfenstein transférèrent leur résidence à Wiesensteig.

Le nom Hiltenburg vient probablement de la famille Helfenstein, qui détenait le château depuis 1289 et en fit sa résidence principale en 1396. Après sa destruction ordonnée en 1516 par le duc Ulrich de Wurtemberg, les Helfenstein transférèrent leur siège à Wiesensteig. Le visiteur voit aujourd'hui les vestiges de murs consolidés et la plateforme d'observation aménagée lors de la restauration de 1976-1979.

La ruine se dresse sur le Schlossberg, à 716,5 m d'altitude, au-dessus de Bad Ditzenbach, dans la haute vallée du Fils. Le site dispose d'une aire de barbecue avec pelouse et d'une plateforme d'observation sur le village et les localités voisines. Les vestiges des murs ont été sécurisés entre 1976 et 1979 ; les restaurations ultérieures ont donné lieu à des fouilles archéologiques menées par le service d'archéologie du district de Göppingen.

Le château fut détruit le 9 novembre 1516 sur ordre du duc Ulrich de Wurtemberg et ne fut jamais reconstruit pour des raisons de coût ; les comtes de Helfenstein transférèrent alors leur résidence à Wiesensteig. Les vestiges des murs furent sécurisés entre 1976 et 1979 par la direction des forêts de Stuttgart et l'office forestier d'État de Weilheim/Teck, et les restaurations ultérieures furent accompagnées de fouilles menées par l'archéologie du district de Göppingen.