Döbraberg, sommet de montagne dans la forêt de Franconie, Bavière, Allemagne
Le Döbraberg est un sommet montagneux dans la Forêt de Franconie avec une altitude d'environ 795 mètres, figurant parmi les pics les plus élevés du district de Hof. Les pentes sont couvertes de forêt, et le sommet offre des vues sur le paysage boisé environnant.
La montagne s'appelait Culm aux siècles passés avant de prendre le nom de Döbra, le village de son versant est ; Döbra viendrait d'un mot slave désignant le lavage de la roche contenant du minerai. À partir de 1961, l'US Air Force exploita une station radar sur la crête, des soldats de la Luftwaffe y furent stationnés dès les années 1960 et la Bundeswehr en prit officiellement la charge en 1974. En raison de la proximité de la frontière est-allemande, la station faisait partie du système de défense aérienne de l'OTAN pendant la guerre froide et une grande partie du sommet était zone militaire interdite.
Le nom Döbra vient probablement du mot slave Dobratsch, qui désignait le lavage de la roche contenant du minerai. Au cours des siècles précédents, la montagne s'appelait Culm avant d'être nommée d'après le village de Döbra situé sur son versant est. Certaines publications l'appellent simplement Döbra.
Le sommet est à environ dix minutes de marche du village de Döbra, sur le versant est. Plusieurs sentiers du Frankenwaldverein s'y croisent, dont le Frankenweg, le Wasserscheidenweg et les itinéraires européens de grande randonnée E3 et E6. Un petit abri pour randonneurs se trouve à côté du Prinz-Luitpold-Turm.
Le sommet, formé de kieselschiefer dur, porte la tour Prinz-Luitpold, haute de 18 mètres, construite en 1902 par le Frankenwaldverein. Avec sa propre hauteur, l'édifice dépasse la courbe de niveau des 800 mètres. La tour doit son nom au prince Luitpold de Bavière, et un petit abri pour randonneurs se trouve à côté.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 560 contributeurs à travers le monde.