Batschke, Canal de flottage dans le District de Leipzig, Allemagne.
La Batschke, aussi appelée Floßgraben, était un bras secondaire de la Weiße Elster long d'environ dix kilomètres et large de cinq mètres, qui se détachait au vieux barrage de l'Elster, à l'ouest du hameau de Kotzschbar, et longeait le bord oriental de la plaine alluviale de l'Elster en traversant Zwenkau. Au sud de Budigaß, elle se divisait : le bras oriental, utilisé pour le flottage du bois, passait devant Prödel et Zöbigker, tandis que le bras occidental se subdivisait encore près de Cospuden. Aujourd'hui, elle ne rejoint la Pleiße que dans son cours inférieur, près de Connewitz.
La Batschke n'était pas un canal construit : c'était un bras naturel de la Weiße Elster, se détachant près de Kotzschbar au vieux barrage de l'Elster et parcourant environ dix kilomètres jusqu'à la Pleiße. Son bras oriental servait au flottage du bois, d'où le nom de Floßgraben. Dans les années 1970, l'exploitation du lignite à Zwenkau a coupé son cours supérieur et moyen, là où se trouvent aujourd'hui les lacs de Zwenkau et de Cospuden.
Le nom Floßgraben rappelle l'usage du bras oriental pour le flottage du bois, tandis que le bras occidental gardait le nom Batschke. Près de Gautzsch, la Batschke alimentait les douves du Rittergut. Depuis 1993, son eau sert à des crues printanières contrôlées pour sauver la forêt alluviale.
Seul le cours inférieur à partir de Gautzsch porte de l'eau ; les parties supérieure et moyenne sont à sec ou détruites par la mine à ciel ouvert de Zwenkau. La Batschke inférieure est reliée au Cospudener See par une écluse et a été draguée ; un pont en béton sous la Brückenstraße laisse passer les petits bateaux. C'est le premier tronçon achevé du réseau hydraulique du Leipziger Neuseenland.
Le cours inférieur, long de 1 960 m, transporte environ un mètre cube par seconde ; premier tronçon achevé du réseau hydraulique du Leipziger Neuseenland, il est relié au Cospudener See par une écluse et rendu navigable pour les petits bateaux sous la Brückenstraße.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 001 contributeurs à travers le monde.