Müggelberge, Chaîne de collines boisées à Treptow-Köpenick, Berlin, Allemagne

Les Müggelberge sont une chaîne de collines boisées de sable et de till glaciaires dans le district berlinois de Treptow-Köpenick, couvrant environ sept kilomètres carrés. Elles sont dominées par le Großer Müggelberg (114,7 m) et le Kleiner Müggelberg (88,3 m). Le Großer Müggelberg porte la souche d'une tour de télévision inachevée et un mât de transmission ; le Kleiner Müggelberg accueille la tour d'observation Müggelturm.

La chaîne a été façonnée pendant l'ère glaciaire par des glaciers venus de Scandinavie, et ses dépôts proviennent à la fois des glaciations de la Saale et de la Weichsel. Comme elle est isolée telle une île dans la vallée glaciaire berlinoise et dépourvue de sandur, elle n'est pas considérée comme une moraine terminale. En septembre 1846, Johann Jacob Baeyer réalisa la première mesure d'altitude du Großer Müggelberg, soit 114,51 m ; le chiffre officiel est de 114,7 m depuis un relevé de 2006.

Le nom Müggelberge s'écrivait autrefois aussi Müggelsberge. Les Kanonenberge, un éperon de 70,1 m au nord-ouest, doivent leur nom à des exercices d'artillerie du XVIIIe siècle, et non aux tirs de cartouches d'acier d'AEG pendant la Première Guerre mondiale, audibles jusqu'à Köpenick. La Todesbahn, piste de luge aménagée entre les deux sommets et le Teufelssee, a fermé en 1992 et sert aujourd'hui à un club de descente de Köpenick.

Le Müggelturm, sur le Kleiner Müggelberg, offre un panorama portant jusqu'à 50 km. La fosse de sable des Kanonenberge se trouve à moins de 300 m de la route du Müggelturm : ses pentes sont aujourd'hui boisées, le fond reste largement dégagé. L'ancienne piste de luge Todesbahn, fermée en 1992, est aujourd'hui utilisée par un club de descente de Köpenick.

Le Großer Müggelberg, point naturel le plus haut de Berlin avec 114,7 m, porte la souche d'une tour de télévision inachevée et un mât d'émission. Johann Jacob Baeyer mesura la colline pour la première fois en septembre 1846 par nivellement trigonométrique et obtint 114,51 m. Un nouveau relevé du service topographique de Treptow-Köpenick confirma en 2006 l'altitude de 114,7 m.