Arrondissement de Treptow-Köpenick, Arrondissement du sud-est de Berlin, Allemagne
Treptow-Köpenick est un arrondissement administratif au sud-est de Berlin et couvre des forêts, lacs et paysages fluviaux qui occupent près de la moitié de sa superficie. Plusieurs quartiers comme Köpenick et Friedrichshagen se situent le long de la Spree et de la Dahme et forment ensemble une zone verte en bordure de la ville.
L'arrondissement actuel s'est formé en 2001 par la fusion des arrondissements Treptow et Köpenick dans le cadre de la réforme administrative de Berlin. Avant cette union, les deux zones appartenaient à des traditions différentes, Köpenick avec son histoire de ville médiévale et Treptow avec ses quartiers industriels du XIXe siècle.
Le nom Köpenick provient des colons slaves qui vivaient ici il y a des siècles. On voit encore des traces de ce passé dans les anciens noms de lieux et dans la disposition des îles où s'est développé le vieux centre.
La zone convient bien pour le vélo et les promenades car de nombreux chemins traversent la forêt et longent le bord de l'eau. Ceux qui cherchent le calme peuvent trouver des endroits à l'écart de l'agitation du centre-ville, sans s'éloigner beaucoup des gares de S-Bahn.
Dans l'ancienne mairie de Köpenick, un épisode célèbre eut lieu en 1906 lorsqu'un cordonnier déguisé prit le contrôle de l'administration municipale et repartit avec la trésorerie. Cette histoire est encore racontée dans des livres et pièces de théâtre aujourd'hui et attire les visiteurs sur les lieux.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
