Alte Burg, Ruines de château médiéval à Rotenhain, Allemagne

L'Alte Burg est un site de château à motte de la seconde moitié du XIIIe siècle à Rotenhain. On y voit les fondations de 15 × 16 m, un puits de 6 m de profondeur, un fossé de 2 à 3 m de large et une élévation de 2 m. Le bâtiment actuel est une reconstruction complète réalisée de 2009 à 2012 par l'association locale Historica avec des matériaux modernes, sur le plan au sol attesté par l'archéologie.

La motte date de la seconde moitié du XIIIe siècle. Aucun document historique sur le château n'a survécu, d'où son nom d'usage « Alte Burg ». Elle ne fut occupée que peu de temps et ne fut pas prise de force : après son abandon, elle fut démolie jusqu'aux fondations. Les fouilles de 1997 à 2000 ont livré des céréales stockées carbonisées, des tessons de poterie et des ossements d'animaux.

La reconstruction, réalisée de 2009 à 2012 par l'association de Rotenhain « Historica » avec du travail bénévole et des subventions publiques, emploie des matériaux modernes comme des blocs moulés et du béton. Son intérieur, orné de motifs médiévaux, accueille des manifestations. Le bâtiment reprend l'emprise des murs attestés par l'archéologie, tandis que fenêtres et portes sont librement conçues.

La reconstruction reprend l'emprise archéologique de 15 × 16 m, entourée du fossé de 2 à 3 m de large et de la surélévation de 2 m encore visibles. L'intérieur sert aux manifestations et est aménagé sur des motifs médiévaux ; renseignez-vous sur place avant de vouloir le visiter.

Le puits du château fonctionne selon un principe de filtre à café inversé avec des couches d'argile et de sable pour purifier naturellement les eaux souterraines. Ce système de filtration montre comment les bâtisseurs médiévaux traitaient l'eau sans technologie moderne.