Altberlin, Quartier historique à Mitte, Allemagne.
Alt-Berlin est un quartier historique de Mitte qui s'étend de la gare de Jannowitzbrücke à Hackescher Markt, avec la Spree formant sa limite méridionale. La zone comprend trois quartiers plus petits, le Nikolaiviertel, le Marienviertel et le Klosterviertel, qui forment ensemble la partie habitée la plus ancienne de la capitale allemande.
La colonie a reçu des droits de ville en 1251 et s'est unie à sa ville sœur Cölln en 1307 pour servir de centre commercial au sein du réseau hanséatique. Les deux villes se sont rapprochées au fil des siècles jusqu'à être considérées plus tard comme le noyau de Berlin et leurs noms d'origine se sont progressivement effacés.
Le Klosterviertel tient son nom des monastères qui se dressaient ici et rythmaient la vie quotidienne au Moyen Âge. Ses ruelles étroites suivent encore les chemins qu'empruntaient marchands et artisans pour circuler entre ateliers et places de marché il y a des siècles.
Le Stadtbahn et plusieurs lignes de trains de banlieue amènent les visiteurs dans la zone, la gare de Jannowitzbrücke servant souvent de point de départ pour les promenades. Les petites ruelles se découvrent mieux à pied, car de nombreux recoins et cours restent accessibles uniquement aux piétons.
La ville a reçu le droit de frapper ses propres pièces en 1280 et a introduit deux ours dans ses armoiries à cette époque. Ce motif s'est imposé et est devenu plus tard le symbole durable de toute la ville de Berlin.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
