Holstentor, Porte de ville à Lübeck, Allemagne
La Holstentor est une grande porte de ville en brique à Lübeck, en Allemagne, construite dans le style gothique en brique. Elle possède deux tours rondes aux toits coniques, des pignons à gradins et une entrée en arc brisé, avec des murs en brique rouge sombre légèrement inclinés d'un côté.
La porte fut achevée en 1464 dans le cadre des fortifications de la ville, avec des murs épais conçus pour résister aux tirs de canon. Elle perdit ensuite son rôle militaire et fut transformée au XXe siècle en musée consacré au passé commerçant de Lübeck.
L'inscription latine au-dessus de l'entrée dit « Concordia domi foris pax », ce qui signifie concorde à la maison, paix au dehors, une devise qui guidait les marchands de la ville. Aujourd'hui, les visiteurs voient cette phrase gravée en traversant la porte, les reliant aux valeurs du Lübeck médiéval.
Portez des chaussures confortables car il y a des escaliers et des passages étroits à l'intérieur, et les sols peuvent sembler irréguliers. Les visites tôt le matin ou en fin d'après-midi offrent une lumière plus douce pour observer l'extérieur et généralement moins de monde.
Les deux tours ne sont pas droites mais penchent nettement l'une vers l'autre, résultat de siècles de mouvements du sol sous la lourde maçonnerie. Les visiteurs remarquent souvent cette inclinaison plus nettement en regardant la porte depuis le côté du petit parc.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.