Enderttor, Porte de ville à Cochem, Allemagne

L'Enderttor est la plus grande des trois portes de ville encore conservées de Cochem, située à la sortie nord de la vieille ville vers la vallée de l'Endert. La porte est entièrement conservée, et la petite maison du gardien qui lui appartenait se dresse encore à côté. Elle se trouve aujourd'hui dans la zone piétonne de la ville.

L'Enderttor fut construit en 1352 par l'électeur Balduin comme passage nord de l'enceinte de Cochem, protégeant la ville des attaques venues de la vallée de l'Endert. Il servit un temps de prison municipale. Il est conservé dans son intégralité, avec la maison du gardien, et se dresse aujourd'hui dans la zone piétonne.

Le nom de la porte vient de la vallée de l'Endert qu'elle regarde. Les voyageurs des diligences de Cologne et Francfort se rassemblaient ici ou à l'auberge voisine Torschenke avant le départ. Une légende raconte que les habitants firent rouler des tonneaux de vin vides dans le passage pour repousser les soldats de Franz von Sickingen, qui se retirèrent, croyant qu'une ville aux tonneaux vides n'offrait aucun butin.

La porte se dresse à la sortie nord de la vieille ville, là où la route part vers la vallée de l'Endert, et se trouve aujourd'hui dans la zone piétonne. La porte et sa petite maison de gardien sont entièrement conservées : on traverse le passage et on longe le logis du gardien. L'accès se fait à pied depuis la vieille ville, les rues alentour étant fermées au trafic de transit.

Le Enderttor est la plus grande des trois portes encore debout à Cochem. Les voyageurs des diligences vers Cologne et Francfort s'y rassemblaient, ou devant la Torschenke voisine, avant le départ. La légende raconte que les habitants y firent rouler des tonneaux de vin vides sur les soldats de Franz von Sickingen.