Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Fat Tat Tong

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 94 821 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Fat Tat Tong, Monument classé à Ha Wo Hang, District Nord, Hong Kong.

Fat Tat Tong est une maison à deux étages en brique verte, bois et béton armé, construite en 1933. Son toit à deux pans est couvert de tuiles hakka posées en chevauchement, et les deux niveaux comportent des colonnades ; le toit plat supérieur porte un fronton triangulaire en nuage et des épis en forme de jarre. Des portes coulissantes chinoises et des grilles de fenêtres en métal protègent les entrées principales et les rangées de fenêtres.

Li Daohuan, descendant de la septième génération du clan Li de Wo Hang, partit travailler au Vietnam à la fin du XIXe siècle avant de revenir s'installer à Ha Wo Hang. En 1933, ses quatre fils créèrent le « Li Daohuan Ancestral Trust » et firent bâtir Fat Tat Tong, dont le nom signifie « riche demeure ». La maison fut classée monument le 27 décembre 2013.

Le nom Fat Tat Tong signifie « manoir prospère ». La maison a été construite par le « Fonds ancestral Li Daohuan », formé par les quatre fils de Li Daohuan, et les descendants de Li y vivent encore aujourd'hui. Le clan Li a aussi bâti l'école King Yung à Wo Hang, classée monument en 1991.

Fat Tat Tong est une résidence privée toujours habitée par les descendants de Li Daohuan ; la visite se limite donc à l'extérieur, sans entrer dans la propriété sans invitation. La maison se trouve à Ha Wo Hang, dans le secteur de Sha Tau Kok, district Nord de Hong Kong ; les ruelles du village offrent une vue sur la façade à deux niveaux, les colonnades et la ligne de toit.

Les portes coulissantes en métal et les grilles métalliques équipent toutes les portes principales ainsi que plusieurs rangées de fenêtres, et pas seulement le rez-de-chaussée. Elles font partie du dessin de 1933 : la sécurité était prévue dès l'origine, non ajoutée ensuite.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 821 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Emplacement
Création
1933
Coordonnées GPS
22.52654,114.19797
Dernière mise à jour
29 octobre 2026 à 00:41
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Fat Tat Tong - Monument classé à Ha Wo Hang, District Nord, Hong Kong » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.