Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Wangcong Temple

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 93 620 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Wangcong Temple, Temple ancestral et mausolée dans le district de Pidu, Chine.

Le temple Wangcong, dans le district de Pidu, est un sanctuaire commémoratif et un mausolée dédié aux anciens rois de Shu, Wangdi Duyu et Congdi Bieling. Son enceinte rouge abrite un mur-écran d'environ trois mètres de haut portant le nom du temple calligraphié par Dan Maoxin, flanqué de portes arquées symétriques inscrites « Gong zai tian chou » et « De chui yi rang ». Derrière se trouvent une salle commémorative avec les statues de bronze des deux rois et leurs tombeaux face à face : celui de Wangdi haut de 15 mètres et de 205 mètres de circonférence, celui de Congdi conique, haut de 10 mètres et de 100 mètres de circonférence.

Les deux empereurs étaient d'abord honorés séparément : le sanctuaire de Wangdi se dressait au pied du mont Yulei, à l'emplacement de l'actuel temple Erwang de Dujiangyan. Sous les dynasties du Nord et du Sud, le gouverneur du Yizhou Liu Jilian le transféra au comté de Pi et le réunit à celui de Congdi. Reconstruit en 1052, détruit à la fin des Ming, il fut rebâti en 1834 sur 22 mu ; en 1747, le magistrat Li Xin fit protéger les deux tombeaux.

Le temple honore Wangdi Duyu et Congdi Bieling, crédités de la fondation de l'État de Shu à Piyi et de premiers travaux d'irrigation. La légende veut que Duyu se soit transformé en coucou dont le chant printanier rappelle aux paysans de semer : chaque année, autour de la fête des Bateaux-Dragons, une cérémonie et le concours de chant de Wangcong s'y tiennent, inscrit au patrimoine culturel immatériel du Sichuan.

Le site est facilement accessible et fournit une signalisation informative pour aider les visiteurs à comprendre son importance historique. Il est recommandé de prendre du temps pour une visite tranquille à travers les différentes salles afin d'apprécier pleinement les détails architecturaux.

Le temple Wangcong est le seul tombeau impérial du sud-ouest de la Chine où deux souverains sont honorés dans un même sanctuaire. Les deux tombes se font face, l'une derrière l'autre : celle de Wangdi mesure 15 m de haut et 205 m de périmètre, le plus grand et le plus ancien tombeau impérial du Sichuan ; celle de Congdi est conique, haute de 10 m et de 100 m de tour.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 93 620 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Coordonnées GPS
30.81271,103.87296
Dernière mise à jour
28 octobre 2026 à 20:22
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Wangcong Temple - Temple ancestral et mausolée dans le district de Pidu, Chine » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.