Discours sur les lamas

L'édit se dresse à l'entrée du temple Yonghe, gravé sur plusieurs stèles en pierre près de la porte principale. Les inscriptions se trouvent dans la deuxième cour entre la Tour de la Cloche et la Tour du Tambour.

L'empereur Qianlong a émis cet édit en 1744, établissant la conversion d'une ancienne résidence impériale en un important temple bouddhiste tibétain. Cette proclamation a marqué le début de la transformation du site en centre religieux.

Le texte est gravé en quatre langues - chinois, mandchou, mongol et tibétain - montrant la diversité des peuples de l'empire Qing. En passant devant les stèles, on comprend comment cette approche multilingue rendait le message accessible à tous.

Les inscriptions en pierre se trouvent facilement entre deux tours dans la cour intérieure du temple. Elles restent clairement visibles toute la journée et peuvent être observées sous plusieurs angles.

La proclamation a introduit le système de l'Urne d'Or pour sélectionner les lamas réincarnés, une pratique administrative qui continue à façonner le leadership bouddhiste tibétain. Cette méthode de sélection a perdure comme élément clé de la succession religieuse.

Emplacement :

Coordonnées GPS : 39.94616,116.41098

Dernière mise à jour : 12 décembre 2025 à 15:26