The Site of the Sluice of the State of Nanyue, Site de gestion hydraulique antique à Guangzhou, Chine.

Le site de l'écluse de l'État de Nanyue se trouve au niveau inférieur du Guangming Plaza, entre la rue Xihu et la rue Huifu East, dans le district de Yuexiu à Guangzhou. L'ouvrage s'étend du nord au sud sur 20,1 m et se compose d'un canal d'adduction d'environ 11,1 m de long et 9 m de large, d'une chambre de vanne de 3,7 m ouverte vers la rivière des Perles et d'un canal de sortie de 5,73 m de large. Les parois sont faites de petits rondins posés en travers, fixés par des pieux et des assemblages à tenon et mortaise.

Construit sous les Han occidentaux pour le royaume de Nanyue, l'ouvrage se dressait sur la muraille sud de Panyu, capitale du royaume, à environ 4 m sous le sol actuel. Il fut fouillé d'avril à octobre 2000 sur plus de 600 m², après sa découverte lors du chantier de la place Guangming, que la municipalité décida de protéger in situ. Classé site historique et culturel majeur protégé au niveau national le 25 mai 2006, il est ouvert au public depuis le 9 juin 2007.

L'écluse se trouvait sur la muraille sud de Panyu, capitale des Nanyue, et fonctionnait comme une porte moderne : des planches étaient abaissées pour bloquer les marées de la rivière des Perles, ouvertes pour évacuer les crues, relevées pour puiser l'eau en cas de pénurie. Les fouilles ont livré une tuile « Wan Sui », des tuiles à motifs de nuages, des pesons de filet en terre cuite et un tesson portant le sceau « A Ping », probablement un sceau nominatif.

Le site occupe tout le niveau inférieur du centre commercial Guangming Plaza, à l'angle de la rue Xihu et de la rue Huifu East, dans le district de Yuexiu. L'écluse se trouve à environ 4 mètres sous la rue, scellée sous une dalle de verre de 700 mètres carrés qui maintient température et humidité constantes. Deux puits de pompage évacuent automatiquement les eaux souterraines avant qu'elles ne s'infiltrent dans le bois. Le site est ouvert au public depuis le 9 juin 2007.

Lorsque l'écluse fut abandonnée, sa charpente supérieure fut démontée et réutilisée comme fondation du mur d'enceinte des Han orientaux élevé juste au sud. Identifiés surtout comme du pin d'eau, ces bois portent encore les assemblages à tenon et mortaise taillés pour l'écluse.