Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Tsing Shan Monastery

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 94 705 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Tsing Shan Monastery, Temple bouddhiste à Tsing Shan Tsuen, Hong Kong

Le monastère Tsing Shan est un ensemble de halls sur le versant oriental du Castle Peak, haut de 583 mètres. Son hall principal abrite des statues de Sakyamuni, Amitabha et Bhaisajyaguru, et son toit porte des figures en céramique de Shiwan représentant deux dragons et des carpes. Le portail d'entrée porte une plaque 青山禪院 et des couplets sur panneaux jaunes.

Le monastère a été fondé il y a environ 1 500 ans pendant la période de la dynastie des Jin orientaux, d'abord établi sous le nom de Pu Du Temple avant de changer de nom plusieurs fois au fil des siècles. Ces transformations reflètent l'évolution des pratiques religieuses.

Le monastère partage un cycle triennal d'ordination avec le temple Ling Wan à Pat Heung et le temple Ling To à Yuen Long, appelé ordination des « Trois Montagnes ». Cet arrangement fut établi par l'abbé Xianqi, le révérend Fahai du monastère Po Lin et le révérend Miaocan du temple Ling Wan. Le monastère conserve aussi un os fossilisé, exposé dans une cage sous le pavillon des Protecteurs, que les visiteurs bombardent de pièces pour la chance.

Le monastère se trouve sur le versant est du mont Castle Peak, haut de 583 mètres. Un chemin, le Tsing Shan Monastery Path, mène vers l'est depuis la ville de Tuen Mun ; depuis le monastère, les sentiers Hau Sze et Tsing Shan montent vers le pavillon Han Ling Pin Shek, près du sommet. Le site est un ensemble de bâtiments sur un terrain en terrasses.

Le Rocher du Passage de la Tasse, aussi appelé Rocher Shui Ying, serait l'endroit où le moine Pui To aurait vécu ; une stèle voisine porte les quatre caractères 高山第一, copiés au début de la République d'après une inscription Song attribuée à Deng Fu Xie, dans le style de Han Yu. Une stupa de Kalachakra à trois niveaux se dresse à côté du rocher.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 705 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Emplacement
Coordonnées GPS
22.39190,113.95900
Dernière mise à jour
25 octobre 2026 à 22:20
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Tsing Shan Monastery - Temple bouddhiste à Tsing Shan Tsuen, Hong Kong » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.