Obere Kirche, Église romane à Regensdorf, Suisse

L'Obere Kirche est une petite église romane du 12e siècle à Regensdorf, le plus ancien bâtiment du village. Elle se dresse dans le Hinterdorf derrière le Museumsspycher, à côté du Mühlihus de la paroisse réformée. En 1543, lors de sa transformation en grenier, l'intérieur fut divisé en trois niveaux.

L'église date du 12e siècle, quand les Barons de Regensberg l'ont construite sur des terres inutilisées près de leur château. Les transformations ultérieures ont changé son utilisation, notamment au 16e siècle quand son rôle religieux a commencé à changer considérablement.

Les habitants appellent aussi l'Obere Kirche « Niklaus-Kapelle » ou « Reginli-Kapelle ». Ses peintures murales du 12e siècle furent badigeonnées après la Réforme de 1529, quand les deux paroisses de Regensdorf fusionnèrent et que la plus grande église de Niederregensdorf devint église paroissiale. Le dernier pasteur de l'Obere Kirche tomba en 1531 à la deuxième bataille de Kappel.

L'Obere Kirche se dresse dans le Hinterdorf, derrière le Museumsspycher et à côté du Mühlihus de la paroisse réformée. Depuis 1543, elle sert de bâtiment de stockage et non d'église : il n'y a donc pas d'office à prévoir. L'extérieur, avec son toit postérieur et son étage en colombages, se voit depuis la ruelle à toute heure.

Après la Réforme, le bâtiment a été converti en entrepôt dans les années 1540, avec l'entrée principale agrandie pour stocker des tonneaux. Cette réutilisation inattendue révèle comment les communautés ont adapté les bâtiments religieux à des fins pratiques pendant les périodes de changement religieux.