St. Margarethen, Colline dans le canton de Bâle-Campagne, Suisse

St. Margarethen est un espace de loisirs s'étendant sur une crête d'environ 500 mètres de large du plateau de Bruderholz avec des parcs, des installations sportives et des espaces naturels. Le site est situé à environ 320 mètres d'altitude et offre un mélange d'équipements structurés et d'espaces verts ouverts.

Le territoire est devenu partie de Bâle-Ville en 1894, tandis que Margarethenpark a été établi en 1823 comme un jardin anglais avec une maison de campagne conçue par Karl Burckhardt-Thurneysen. Cette conception de jardin reste une caractéristique importante du paysage aujourd'hui.

La légende fait remonter St. Margarethen à Margarethe, l'une de trois sœurs qui bâtirent chacune une église sur une colline proche de Bâle, en vue des autres. Depuis la hauteur, on aperçoit les églises de St. Ottilien à Tüllingen, en Allemagne, et de St. Chrischona au-dessus de Bettingen.

Le site comprend une patinoire, l'établissement de bains Sonnenbad et des pentes de luge en hiver sur le Margretehügel. Il est judicieux de s'habiller pour des conditions météorologiques changeantes, car les espaces ouverts peuvent être très exposés au vent.

Le nom local de la colline, Margretehügel, désigne la pointe nord-ouest à 310 m, où se dresse l'ancienne église du monastère ; en hiver, cette pente sert à la luge. En 1892 et 1901, de grandes tribunes y furent construites pour les représentations des festivités bâloises de Hans Huber, tournées vers la scène de la Pruntrutermatte voisine.