Tran, ville bulgare
Tran est une petite ville de l'ouest de la Bulgarie, située dans la vallée de montagne de Znepole, sur les rives de la rivière Erma. Elle est entourée de collines et se trouve à proximité du mont Ruy et des gorges de Tran.
Tran se trouvait autrefois sur une route commerciale reliant la côte adriatique à l'intérieur des terres, et la région fut habitée par des Thraces, des Goths et des Slaves au fil des siècles. La ville passa ensuite sous contrôle byzantin et fut détruite en 1018.
Les habitants de Tran parlent un dialecte local appartenant au groupe dialectal balkanique, qui se distingue nettement des parlers des régions voisines. Les visiteurs qui prennent le temps d'échanger avec les habitants peuvent encore percevoir ces particularités dans les conversations du quotidien.
La ville est suffisamment petite pour être parcourue à pied, mais une voiture est utile pour accéder aux gorges et aux sentiers autour du mont Ruy. Il vaut mieux envisager une visite en dehors des mois d'hiver, car la région est connue pour ses vagues de froid intenses.
La température la plus basse jamais enregistrée en Bulgarie a été mesurée à Tran, en raison de l'accumulation d'air froid dans le creux de montagne où se trouve la ville. Les nuits d'hiver dégagées, les collines environnantes retiennent le froid et font chuter les températures bien en dessous de celles des régions voisines.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
