Naturpark Geschriebenstein-Írottkő, Zone protégée à la frontière austro-hongroise dans le Burgenland et Vas

Le Naturpark Geschriebenstein-Írottkő est une zone protégée transfrontalière du Günser Gebirge: 8 500 ha en Burgenland et 27 000 ha autour de Kőszeg, dans le comitat de Vas. Son point culminant, le Geschriebenstein (884 m), se trouve sur la frontière entre les deux États. Environ 500 km de sentiers relient les communes autrichiennes de Lockenhaus, Unterkohlstätten, Rechnitz et Markt Neuhodis à Kőszeg, Bozsok, Cák, Kőszegdoroszló, Kőszegszerdahely et Velem.

Le parc a été créé en 1996 côté autrichien, la partie hongroise suivant peu après comme projet soutenu par des fonds PHARE de l'UE. Il porte le nom du Geschriebenstein/Írottkő (884 m), point culminant du Burgenland, dont le sommet se trouve sur la frontière. La source Siebenbründl (Hétforrás) près de la frontière a été aménagée en 1896, et ses plaques de pierre rappellent les sept chefs tribaux magyars Álmos, Előd, Ond, Kond, Tas, Huba et Töhötöm.

Le parc reflète la rencontre des traditions autrichiennes et hongroises dans la vie quotidienne. La culture locale du vin, les vergers de fruits et les pratiques agricoles façonnent le paysage et montrent comment les gens vivent ensemble de part et d'autre de la frontière.

Environ 500 km de sentiers balisés traversent le parc et, depuis les accords de Schengen, les marcheurs passent librement entre les parties autrichienne et hongroise. La partie autrichienne couvre 8 500 ha autour de Lockenhaus, Unterkohlstätten, Rechnitz et Markt Neuhodis ; la partie hongroise, 27 000 ha autour de Kőszeg, abrite la source Siebenbründl et celle de Kiszsidány. L'étang de baignade de la vallée de Faludi, créé en 1964 par le barrage du Rechnitzbach, permet de se rafraîchir.

La tour d'observation du Mont Geschriebenstein se situe directement sur la frontière d'État, avec une moitié en Autriche et l'autre en Hongrie. Les visiteurs peuvent littéralement se tenir avec un pied dans chaque pays à cet endroit.