Aire nationale de récréation de Hells Canyon, Zone nationale de loisirs dans l'est de l'Oregon et l'ouest de l'Idaho, États-Unis.

L'aire nationale de récréation de Hells Canyon s'étend le long de la frontière entre l'Oregon et l'Idaho, où la rivière Snake coule entre des versants abrupts et secs couverts d'herbe jaune-verte, de buissons vert foncé dispersés et de roche beige et grise à nu. La rivière décrit un coude sur des replats herbeux au fond du canyon, et les parois se resserrent vers un sommet central lointain. L'aire couvre environ 562 km² en Idaho et 1 630 km² en Oregon.

Le Congrès américain a créé cette zone protégée en décembre 1975 pour préserver les sites archéologiques et l'art rupestre laissés par les peuples autochtones. Le canyon avait servi de territoire à plusieurs nations autochtones pendant des millénaires avant cette protection formelle.

Le district archéologique de Hells Canyon, district historique de 12 000 acres inscrit au Registre national des lieux historiques, compte 536 sites, 23 bâtiments et 58 autres structures. Buffalo Eddy porte plus de cinq cents pictogrammes, et près de trente rochers de Pittsburg Landing en sont couverts. Un court sentier mène à des panneaux présentant pétroglyphes et pictogrammes.

La région offre environ 1.450 kilomètres de sentiers de randonnée, 17 campings aménagés et des possibilités de rafting, pêche et équitation à différents endroits. Il est conseillé de vérifier les conditions d'accès avant de partir, car le terrain est isolé et la météo peut changer rapidement.

Le sentier national de loisirs de la Snake River n° 102 longe la rive idahoise de la Snake River, de Lamont Springs jusqu'à Pittsburg Landing. Construit entre la fin des années 1800 et les années 1930, il a été classé en 1980 au titre du National Trails System Act. On y accède par le départ de Pittsburg Landing ou en bateau près du barrage de Hells Canyon.