Sam Tai Tsz Temple and Pak Tai Temple

Sam Tai Tsz Temple and Pak Tai Temple est un complexe double situé sur Yu Chau Street qui abrite deux sanctuaires religieux distincts. Chaque structure est dédiée à sa divinité respective et présente des autels, des statues et des installations religieuses traditionnelles.

Le sanctuaire Sam Tai Tsz a été établi en 1898 par les résidents Hakka locaux suite à une épidémie de peste qui avait frappé la région. Le sanctuaire a émergé de la croyance que la divinité avait mis fin à l'épidémie et protégé la communauté.

Le complexe sert de lieu de rassemblement pour la communauté locale lors des festivals traditionnels, où les fidèles viennent prier et faire des offrandes. Les lanternes rouges et l'encens brûlant remplissent les espaces, créant une atmosphère qui reflète les pratiques spirituelles quotidiennes des croyants.

Le sanctuaire est facilement accessible en prenant le MTR jusqu'à la station Sham Shui Po et en utilisant la sortie A2, suivi d'environ cinq minutes de marche pour atteindre l'entrée. Le lieu est généralement ouvert aux visiteurs pendant les heures de jour, et il est respectueux de rester silencieux et d'éviter d'interrompre toute activité religieuse.

Dans le sanctuaire Pak Tai se trouve un symbolisme en bronze représentant les opposés cosmiques qui reflètent les principes fondamentaux de la philosophie chinoise. Ces détails sont souvent négligés par les visiteurs, bien qu'ils soient essentiels pour comprendre le temple.

Emplacement : Sham Shui Po District

Emplacement : Hong Kong

Coordonnées GPS : 22.32933,114.16249

Dernière mise à jour : 10 décembre 2025 à 17:27