Coquihalla River, Rivière de montagne dans les Montagnes Cascade, Colombie-Britannique, Canada.

La rivière Coquihalla prend sa source dans les lacs Coquihalla, à environ 1 100 m d'altitude dans le nord de la chaîne des Cascades, et parcourt quelque 55 km vers le sud-ouest jusqu'au fleuve Fraser à Hope. Elle forme la limite nord des chaînes Skagit et Hozameen et chute d'environ 1 000 m sur 53 km, grondement continu dans sa vallée étroite et profonde. Son principal affluent, la rivière Nicolum, la rejoint 7 km en amont de l'embouchure, dans le parc provincial de Coquihalla Canyon.

Le nom vient de Kw'ikw'iyá:la, mot halkomelem signifiant « récipient avare » ou « lieu avare », qui désigne un bassin profond appelé Skw'éxweq près de l'embouchure. Les Stó:lō y harponnaient des meuniers, et la tradition orale raconte que les s'ó:lmexw, êtres sous-marins de soixante centimètres, saisissaient les harpons pour empêcher la pêche.

Le nom vient de Kw'ikw'iyá:la, mot halkomelem signifiant « récipient avare » ou « lieu avare », qui désigne un fossé profond nommé Skw'éxweq près de l'embouchure. Les Stó:lō y harponnaient des catostomes ; selon la tradition orale, des s'ó:lmexw, êtres sous-marins de deux pieds aux cheveux noirs, saisissaient les harpons et empêchaient la pêche.

La route 5 de Colombie-Britannique suit la rivière de Hope jusqu'au col Coquihalla, et un tronçon du Sentier transcanadien de 18 078 kilomètres longe la rivière sur de longues distances. La Nicolum River la rejoint depuis l'est à 7 km de l'embouchure, dans le parc provincial Coquihalla Canyon. Le débit est le plus fort en mai et juin, avec 71,2 et 62,8 m³/s en moyenne.

Le nom Kw'ikw'iyá:la, « récipient avare », désigne un gouffre profond appelé Skw'éxweq près de l'embouchure, où les Stó:lō harponnaient des suceurs abondants. Leur tradition orale raconte que les s'ó:lmexw, êtres sous-marins de deux pieds à cheveux noirs, saisissaient les harpons et empêchaient la prise. Deux autres gouffres auraient connu le même phénomène.