Cluff Ranch Ponds, lac de l'Arizona, aux États-Unis

Cluff Ranch Ponds est un reservoir dans le sud-est de l'Arizona, situe sur le versant nord des montagnes Pinaleno a environ 1060 metres d'elevation. Le site se compose de trois etangs qui sont regulierement repeuples de truites arc-en-ciel, achigans a grande bouche, bremes soleil et poissons-chats.

La terre etait habitee depuis environ 1880 avant d'etre developpee en ranch en 1949. La region a evolue d'une petite communaute avec sa propre ecole et son centre de pepinieres vers une plus grande zone faunique maintenant geree par le Departement de la Chasse et de la Peche de l'Arizona.

Le nom Cluff Ranch provient de la famille qui possède les terres depuis 1949. Les visiteurs peuvent voir des traces de la communauté antérieure qui a vécu ici à partir de 1880 environ dans le paysage et les anciennes structures.

Le site est ouvert toute l'annee et peut etre facilement accessible depuis l'autoroute 70 a Pima. Les visiteurs peuvent apporter des bateaux avec moteurs electriques, la baignade et le camping ne sont pas autorises, et le terrain est accessible aux fauteuils roulants.

Les benevoles plantent regulierement des arbres et soutiennent les programmes de protection de la faune dans ce lieu. Cette implication locale a fait du lieu un refuge important pour de nombreuses especes d'oiseaux et d'animaux.