Auslan, Langue des signes en Nouvelle-Galles du Sud, Australie
L'Auslan est la langue des signes de l'Australie, utilisant les formes des mains, les mouvements du corps et les expressions faciales dans un système grammatical complet. Cette langue fonctionne selon ses propres règles linguistiques qui diffèrent fondamentalement des langues parlées.
Les langues des signes britannique et irlandaise sont arrivées en Australie au cours des années 1820 par l'intermédiaire d'immigrants sourds, formant la base du développement de l'Auslan. Au fil du temps, ces influences se sont fusionnées avec les besoins locaux pour créer une langue distincte.
L'Auslan est la langue maternelle de la communauté sourde australienne et façonne l'identité et la vie quotidienne de ses utilisateurs. La langue permet ses propres formes d'art, des traditions de contes et des espaces sociaux qui reflètent la culture particulière de la communauté.
Les apprenants peuvent accéder à des dictionnaires en ligne et à des démonstrations vidéo pour explorer les signes dans différents domaines comme la médecine et l'éducation. Ces ressources permettent une étude flexible et au rythme de l'apprenant.
La langue suit un modèle Temps-Thème-Commentaire où les concepts sont ordonnés différemment qu'en français. Une phrase comme 'J'ai vu un chat noir' devient 'Chat noir ce matin j'ai vu'.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
