Children's Pool Beach, Plage protégée à La Jolla, États-Unis
Children's Pool Beach est une petite plage de La Jolla, en Californie, séparée de l'océan par un mur courbe en béton. La crique abritée se situe au nord du centre-ville et attire des phoques qui se prélassent sur le rivage sablonneux et glissent dans l'eau.
La philanthrope Ellen Browning Scripps fit construire la digue en 1931 pour que les enfants puissent nager dans une eau calme. Environ 60 ans plus tard, des phoques communs découvrirent la crique et en firent leur zone de repos privilégiée le long de la côte californienne.
Le nom rappelle Ellen Browning Scripps, qui finança la digue pour les familles, tandis qu'aujourd'hui les phoques se reposent sur le sable et les visiteurs observent depuis le mur. Ce double usage façonne le quotidien de la crique, où humains et animaux partagent la même bande côtière étroite.
Du 15 décembre au 15 mai, la crique reste fermée pendant la saison de mise bas des phoques, tandis qu'elle ouvre au public pendant les autres mois. Les heures matinales amènent souvent davantage de phoques avant l'arrivée des foules et l'augmentation du bruit.
Les phoques ont choisi cette crique artificielle spontanément comme leur endroit préféré et ont changé l'usage de la plage en quelques années. Aujourd'hui, phoques et visiteurs forment souvent une chaîne ensemble le long de la digue, chaque groupe observant l'autre.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.