Huilua Fishpond

L'étang à poissons Huilua est un grand enclos historique situé dans la baie de Kahana et construit avec un important mur de pierre s'étendant sur environ 150 mètres. Deux vannes d'écluse contrôlent le mouvement de l'eau entre l'océan et les sources d'eau douce, permettant à l'étang de maintenir des conditions appropriées pour l'élevage des muges et des jeunes poissons.

L'étang a été construit entre 1200 et 1600 et représente l'un des rares exemples survivants de grandes installations d'aquaculture hawaïennes. Sur les 97 étangs originaux qui bordaient autrefois la côte d'Oahu, seuls six subsistent aujourd'hui, ce qui souligne le caractère rare et significatif de cette structure.

L'étang servait de ressource partagée où un gardien local supervisant la distribution des poissons et maintenait les pratiques traditionnelles au cœur de la vie communautaire. Les résidents locaux dépendaient de la récolte régulière, ce qui faisait de cet endroit une partie importante de la façon dont les voisins travaillaient ensemble et nourrissaient leurs familles.

L'étang est facilement visible depuis le rivage public le long de la baie de Kahana, ce qui le rend simple à repérer depuis les points d'accès principal. Une visite en début de matinée offre la meilleure expérience, car l'eau est généralement plus calme et il y a moins de monde.

Des sanctuaires en pierre appelés ko'a ont été placés près de l'étang où les gens laissaient des offrandes pour encourager la reproduction et l'abondance des poissons. Ces sites sacrés révèlent comment la pêche et les croyances spirituelles étaient profondément liées dans la vie quotidienne.

Emplacement : Honolulu County

Coordonnées GPS : 21.55740,-157.86800

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 14:06