ʻĀinapō Trail

Le sentier ʻĀinapō est un chemin de montagne qui s'étend sur environ 56 kilomètres de Kapapala au cratère Mokuaweoweo, montant à travers diverses zones climatiques et de végétation. Le parcours traverse des forêts, des zones arbustives et un terrain dispersé avant d'atteindre le paysage volcanique aride du sommet.

Le sentier a été exploré pour la première fois en 1794 par une expédition dirigée par Archibald Menzies, qui a utilisé des instruments barométriques pour mesurer l'altitude de la montagne. Cette investigation scientifique précoce a aidé à établir le sommet comme un lieu important pour de futures études géographiques et météorologiques.

Le nom ʻāina pō signifie 'terre assombrie' en hawaïen et fait référence à la couverture nuageuse épaisse qui caractérise les sections d'altitude moyenne. Ce nom reflète l'expérience vécue par les randonneurs qui traversent les zones brumeuses et humides de l'ascension.

Les randonneurs peuvent passer la nuit dans des camps avec des abris situés le long de l'itinéraire pour s'acclimater à l'altitude croissante. Des cairns de pierre marquent les sections les moins évidentes, et les visiteurs doivent arriver avec une bonne condition physique et un équipement approprié pour les conditions météorologiques changeantes.

Une section d'environ 18 kilomètres au-dessus de 3550 mètres est restée inchangée depuis les temps préhistoriques, affichant un paysage de lave austère qui se situe au-dessus de la couche nuageuse. Ce terrain élevé offre une vue rare sur les extrêmes géologiques et climatiques de la montagne.

Emplacement : Hawaii County

Coordonnées GPS : 19.46083,-155.57750

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 15:40