The Fourth Sign

The Fourth Sign est une sculpture en acier située sur la pelouse devant l'Art Building de l'Université d'Hawaii à Manoa. Elle se compose de neuf sections d'acier noir droit reliées bout à bout qui forment une forme circulaire brisée, trois sections reposant directement sur le sol.

La sculpture a été commandée en 1976 et fabriquée par Hawaii Welding Company sous la supervision de Mamoru Sato. Le soutien de la National Endowment for the Arts a aidé à apporter cette œuvre d'art public au campus et à l'établir comme une partie durable du paysage universitaire.

L'œuvre porte le nom du quatrième signe du zodiaque, le Cancer, auquel l'artiste fait référence par sa forme rappelant un crabe. Les visiteurs qui traversent le campus la rencontrent comme un symbole vivant intégré au rythme quotidien de la vie étudiante et des espaces extérieurs.

La sculpture se trouve dans un espace ouvert sur le campus et est facile à trouver près de l'Art Building. Comme elle est complètement exposée aux éléments, elle paraît différente selon l'heure de la journée et les conditions météorologiques.

Peu après son installation, on a observé que les étudiants ont commencé à s'engager physiquement avec la sculpture dans leurs activités quotidiennes. Cette interaction spontanée révèle comment les œuvres d'art public sur le campus peuvent devenir des participants actifs dans la vie étudiante plutôt que des objets distants à admirer.