Hiroshima to Honolulu Friendship Torii

Le torii de l'amitié Hiroshima-Honolulu est une porte Shinto rouge conçue comme une version plus petite de la célèbre porte du sanctuaire Itsukushima. La structure combine l'architecture japonaise traditionnelle avec des matériaux modernes en acier inoxydable et titane qui peuvent résister au climat tropical.

La porte a été construite en 2001 pour marquer le 100e anniversaire de la Chambre de commerce japonaise de Honolulu et honorer l'immigration japonaise en provenance de Hiroshima. Son installation a représenté un moment où la ville a officiellement reconnu sa connexion à l'histoire et au peuple japonais.

La porte tient son nom du jumelage entre Honolulu et Hiroshima, marquant la forte présence japonaise dans la ville. Vous pouvez voir comment ce lien façonne le quartier et ce que le Japon signifie pour la communauté locale.

La porte se trouve au coin de South King Street et University Avenue dans le quartier de Moiliili et est facile d'accès à pied. Vous pouvez la visiter à tout moment puisqu'elle se trouve dans un parc public et est visible depuis la rue.

La porte est délibérément orientée pour pointer directement vers la ville de Hiroshima, créant un lien géographique caché entre les deux endroits. Cet alignement n'est pas évident pour les visiteurs mais l'orientation symbolique renforce le message d'amitié.

Emplacement : Honolulu

Création : octobre 2001

Coordonnées GPS : 21.29260,-157.82291

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 19:03