Dutch Language Monument

Le Dutch Language Monument se dresse sur la place Burger, présentant deux figures en marbre côte à côte, l'une complète et l'autre privée de sa tête par les dégâts de guerre. La paire crée un contraste visuel entre la destruction et la préservation qui reflète l'histoire complexe du lieu.

Le monument original a été construit en 1893 mais a subi des dommages des troupes britanniques en 1901, entraînant la perte de la tete d'une statue. L'original endommagé n'a été découvert qu'en 1939 lorsqu'il a été trouvé enterré a King William's Town, tandis que le gouvernement britannique a financé une réplique en 1907.

Le monument incarne la lutte d'une communauté pour l'égalité des langues dans la politique coloniale sud-africaine. Les deux statues racontent une histoire de résistance que les visiteurs peuvent ressentir en les regardant.

Le site est facile a visiter avec un acces gratuit sur la place publique Burger et ne necessite aucune preparation speciale. Il est preferable d'arriver pendant les heures de jour pour voir clairement les details du marbre et eviter les foules.

Ce monument a la distinction d'etre le premier memorial en pierre du monde dedie a une langue specifique. Cet honneur rare en fait un lieu remarquable pour comprendre comment les communautes preservent leur identite linguistique.

Emplacement : Burgersdorp

Adresse : Reid Street

Coordonnées GPS : -30.99379,26.33114

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 13:23