Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

De Hel Nature Area

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 93 788 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

De Hel Nature Area

De Hel Nature Area, Réserve naturelle protégée sur les pentes de Table Mountain, Le Cap, Afrique du Sud.

De Hel Nature Area est une réserve de 21,3 hectares qui protège une vallée fluviale et une forêt indigène sur les pentes orientales inférieures de la montagne de la Table, au Cap. La rivière Spaanschemat traverse des pentes abruptes couvertes de forêt afromontane méridionale, avec du fynbos granitique de la péninsule et une prairie ouverte où subsistent des arbres fruitiers de cultures antérieures.

Les bergers khoi-khoi empruntaient des sentiers traversant ce terrain avant que les Néerlandais n'y établissent un poste de bûcheron. Ses forêts devinrent ensuite un refuge pour les esclaves en fuite. En mars 2012, Heritage Western Cape a classé De Hel site patrimonial provincial en vertu de l'article 27 du National Heritage Resources Act, la plus haute protection du droit sud-africain du patrimoine.

Le nom De Hel signifie « Enfer » en néerlandais, donné par les colons néerlandais qui établirent ici un poste de bûcheron. Ces mêmes forêts servirent ensuite de refuge aux esclaves en fuite. Les visiteurs peuvent encore suivre le tracé des anciens sentiers empruntés par les bergers khoi-khoi.

Portez des chaussures solides et planifiez votre visite pour terminer avant le coucher du soleil, car les sentiers mènent profondément dans la forêt et les ravins étroits qui peuvent rapidement dérouter. Le stationnement est disponible pendant les heures de clarté, et le terrain devient glissant et plus difficile à naviguer après la pluie.

À l'extrémité inférieure de la réserve se trouve « the Meadow », où des arbres fruitiers issus d'anciennes cultures subsistent parmi la forêt indigène. Plusieurs centaines d'espèces végétales y ont été recensées, dont le Silvertree (Leucadendron argenteum) et Erica phylicaefolia. Des plantes exotiques envahissantes menacent la forêt et le fynbos.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 93 788 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Coordonnées GPS
-34.01270,18.42020
Dernière mise à jour
26 octobre 2026 à 09:58
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« De Hel Nature Area - Réserve naturelle protégée sur les pentes de Table Mountain, Le Cap, Afrique du Sud » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.