Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer
Coffre verrouillé

Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Hout Bay

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 72 888 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Hout Bay
Discussion Avis 7 Photos
47,0k Popularité

Hout Bay, Quartier côtier à Le Cap, Afrique du Sud

Hout Bay est un quartier côtier du Cap avec une longue plage de sable face à l'océan Atlantique, les montagnes formant des barrières naturelles sur trois côtés. Le lieu montre une connexion étroite entre l'eau, le développement urbain et les collines environnantes.

Les colons néerlandais ont fondé la zone en 1652, la nommant d'après les forêts denses qui fournissaient du bois précieux à leur colonie. L'industrie de la pêche a émergé plus tard comme l'économie déterminante de la région.

Le quartier mêle l'héritage de la pêche à la vie contemporaine, avec des marchés réguliers où se retrouvent artisans et producteurs locaux. On y voit comment le travail traditionnel et la vie moderne coexistent dans le même espace.

La zone est accessible par plusieurs routes pittoresques au départ du Cap, notamment Chapman's Peak Drive, la route via Suikerbossie Hill jusqu'à Llandudno et la Constantia Wine Route. Prenez du temps pour explorer car ces approches traversent différents types de paysages.

Le port abrite une colonie active de phoques, et les excursions en bateau vers Seal Island permettent aux visiteurs d'observer ces mammifères marins dans leur habitat naturel. Rencontrer ces animaux est un point fort inattendu pour beaucoup de visiteurs.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Création
1681
Coordonnées GPS
-34.03333,18.35000
Dernière mise à jour
5 mars 2026 à 22:06
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Hout Bay - Quartier côtier à Le Cap, Afrique du Sud » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot

Une approche inédite de la découverte touristique

Le Figaro

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés

France Info

Une excursion sur mesure en quelques clics

20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.