Sam Sing Kung Temple

Sam Sing Kung est un temple chinois à Sandakan avec trois divinités principales: Lord Guan représentant la justice, Mazu protégeant les pêcheurs et l'Empereur Wenchang soutenant le succès académique. Le temple abrite une collection de 100 poèmes de divination taoïste pré-imprimés que les visiteurs peuvent utiliser pour une guidance spirituelle.

Le temple a été construit en 1887 pendant la période coloniale de Bornéo du Nord, marquant l'arrivée des migrants chinois de la province du Guangdong. Son établissement a reflété comment ces communautés se sont installées à Sandakan et ont ancré leurs pratiques religieuses dans cette nouvelle terre.

Quatre communautés chinoises - Hakka, cantonaise, hainannaise et teochew - ont établi ce temple comme un espace partagé pour les rassemblements religieux et sociaux. Les visiteurs peuvent observer comment différents groupes se réunissent ici pour maintenir leurs traditions et rester connectés.

Le temple se situe sur la route de Singapour dans le centre de Sandakan, ce qui le rend facilement accessible. Les visiteurs trouveront l'espace plus dynamique lors des festivals religieux locaux lorsque les communautés se rassemblent et célèbrent ensemble.

Une cloche en bronze à l'intérieur du temple a été donnée par Fung Ming Shan, le premier Kapitan Cina de Sandakan, et porte des caractères chinois épelant le nom de la ville. Cet objet relie le leadership des communautés chinoises à l'identité spirituelle qu'elles ont construite ensemble.

Emplacement : Sandakan

Création : 1887

Coordonnées GPS : 5.84082,118.11430

Dernière mise à jour : 12 décembre 2025 à 17:41