Matka Země II., Sculpture en grès à Povel, République tchèque.

Matka Země II. est une sculpture en marbre du sculpteur Rudolf Chorý (1929–2007) et de l'architecte Tomáš Černoušek (1927–2001). Elle figure une femme recroquevillée en forme de sphère, symbole de la planète Terre, posée sur un socle en pierre au profil asymétrique. Elle se dresse en extérieur rue Velkomoravská, sur l'espace devant l'Hotelový dům Olomouc à Povel.

Matka Země II. a été commandée par l'Okresní investorský útvar Olomouc et taillée dans le marbre de Slivenec par le sculpteur Rudolf Chorý avec l'architecte Tomáš Černoušek. L'œuvre a été réceptionnée en même temps que l'Hôtelový dům Olomouc en 1963, puis restaurée plus tard.

Le titre Matka Země II. (Terre Mère II) désigne la figure féminine recroquevillée en forme de sphère, lue comme un symbole de la planète Terre. La sculpture se dresse sur un socle en pierre au profil asymétrique devant l'Hotelový dům Olomouc, rue Velkomoravská, où les passants la voient comme partie de l'ensemble hôtelier ouvert en 1963.

La sculpture se dresse en plein air rue Velkomoravská, sur l'espace devant l'Hotelový dům Olomouc à Povel, au niveau du sol et visible à toute heure. Elle repose sur un socle en pierre au profil asymétrique, que l'on approche directement depuis le trottoir.

La sculpture a été commandée par l'Okresní investorský útvar Olomouc et réceptionnée avec l'ensemble du Hotelový dům Olomouc en 1963. Elle a ensuite été restaurée. L'œuvre repose sur un socle en pierre au profil asymétrique, un détail souvent négligé par les visiteurs.