Libočanská branka, Porte médiévale de ville à Žatec, République tchèque

La Libočanská branka est une porte médiévale de ville à Žatec, de structure rectangulaire et dotée d'un passage étroit. Le bâtiment sert d'espace résidentiel depuis 1843 tout en conservant intacts ses éléments architecturaux historiques.

La partie basse de la porte est plus ancienne que la Kněžská brána voisine : une poutre fixant le vantail derrière le portail extérieur provient d'un chêne abattu entre 1257 et 1287, selon l'analyse dendrochronologique. Elle permettait de passer du faubourg inférieur, dit Bačina, à la ville intérieure. Un incendie l'a endommagée en 1767 et, dès 1843, elle fut aménagée en logement.

Cette porte était un passage clé à travers la muraille médiévale et caractérise toujours la ville de Žatec aujourd'hui. Les visiteurs qui passent par là peuvent voir sur sa façade les différents styles architecturaux accumulés au fil des siècles.

La porte se situe entre le faubourg inférieur, appelé Bačina, et la ville intérieure : on la traverse à pied, non en voiture. L'arc extérieur du profond passage ne mesure que 2 mètres de large, et la porte atteint près de 19 mètres de haut. Elle sert aujourd'hui de logement, si bien que l'intérieur n'est pas ouvert aux visiteurs.

Une poutre de bois fixant le portail derrière le portail extérieur a été taillée dans un chêne abattu entre 1257 et 1287 : la partie basse de la Libočanská branka est donc plus ancienne que la Kněžská brána. Jusqu'en 1879 se dressait près de la porte un bastion portant une plaque commémorative et le millésime 1463, date d'achèvement des fortifications gothiques tardives de Žatec.