Zborovský pomník, Mémorial de guerre à České Budějovice, République tchèque

Le Mémorial Zborovský est une statue unique en diorite représentant un soldat en faction, sculptée par le capitaine Otto Birma sur un dessin architectural de Karel Chochola. Elle se dresse sur la rive gauche de la Malše, dans un petit parc entre le pont Kosmonautů et le pont Krumlovský, à České Budějovice.

Le 1er régiment d'infanterie Maître Jan Hus arriva à České Budějovice en janvier 1921 et lança les célébrations annuelles de Zborov ; le mémorial devait marquer le 10e anniversaire de la bataille. Le sculpteur Otto Birma, élève de Myslbek et Štursa et ancien légionnaire, réalisa le soldat en diorite, l'architecte Karel Chochola concevant la partie architecturale. Il fut dévoilé le 10 juillet 1927, quelques jours après la date prévue du 2 juillet, en présence des ministres František Udržal et Edvard Beneš.

Le 1er régiment d'infanterie de Maître Jan Hus, arrivé à České Budějovice en 1921, a instauré des célébrations annuelles de Zborov à la charnière de juin et juillet ; le mémorial a été dévoilé lors du dixième anniversaire, le 10 juillet 1927. Après 1945, les fêtes de Zborov et les serments des nouvelles recrues s'y sont de nouveau tenus.

Le mémorial se dresse sur la rive gauche de la Malše, dans un petit parc entre le Most Kosmonautů et le Krumlovský most. On y accède à pied le long de la berge ; la statue fait face au chemin, il faut donc regarder vers la rivière pour la trouver.

Le mémorial ne compte qu'un seul soldat de diorite montant la garde, et non un groupe de figures. Le sculpteur Otto Birma, élève de Myslbek et Štursa et ancien légionnaire, l'a taillé ; l'architecte Karel Chochola a conçu la partie architecturale. En mars 1939, des soldats du 1er régiment d'infanterie le démontèrent pour le soustraire à l'occupation allemande et déposèrent les pièces dans la cave du tailleur de pierre Václav Háry, rue Dvořákova.