Pernink, Monument naturel et zone protégée dans la région de Karlovy Vary, République tchèque

Pernink est un monument naturel de 68,84 hectares dans les monts Métallifères, déclaré le 9 juin 2016 entre le village de Pernink, le hameau de Rybná et la ville d'Abertamy. Il protège des pessières gorgées d'eau, des tourbières hautes et de transition, ainsi que des landes sur d'anciennes zones d'extraction de tourbe, avec des rangées de pins nains plantés et plusieurs mares.

La tourbe a été extraite ici à la main dès le XIXe siècle, les blocs découpés appelés borky séchant sur des claies de bois. À partir de 1956, la ferme d'État de Dolní Žďár en tirait environ 9 000 tonnes par an, et en 1995 la production annuelle atteignait près de 45 000 tonnes, les couches étant prélevées jusqu'au substrat rocheux. Le site a été déclaré monument naturel le 9 juin 2016, et la restauration de la tourbière financée par l'Union européenne a commencé le 1er août 2018.

La tourbière portait autrefois le nom allemand de Bähringer Haad, « lande de Pernink », et la tourbe y était extraite depuis le XIXe siècle comme combustible. Les blocs appelés borky séchaient sur des supports en bois. Le sentier pédagogique du Krušné hory traverse la partie sud, en partie sur un platelage avec un poste d'observation au-dessus d'une grande mare.

Les visiteurs peuvent utiliser des sentiers balisés qui serpentent dans la zone tout en respectant les règles de protection des zones sensibles. Il est préférable de rester sur les sentiers désignés et d'éviter de déranger les caractéristiques écologiques que vous rencontrez.

La tourbière portait le nom allemand de Bähringer Haad, soit « lande de Pernink ». Sa couche de tourbe atteignait 7 mètres et environ 600 000 à 900 000 m³ furent extraits, surtout au XXe siècle. Après la fin de l'exploitation en 2006-2007, des pins de tourbière ont été plantés en rangs et des digues et mares créées.