Column of Charles IV in Karlovy Vary, Colonne avec statue à Karlovy Vary, République tchèque

La colonne de Charles IV se dresse dans le parc Jean de Carro à Karlovy Vary, devant la villa Lützow. La statue métallique est une fonte d'un alliage de zinc, d'aluminium et de plomb appelé zinkal, utilisé au XIXe siècle comme substitut du bronze. L'empereur couronné porte une robe drapée et un manteau fermé au cou par une agrafe ; sa main gauche tient une épée attachée à une ceinture, sa droite un document partiellement enroulé rappelant la fondation de la ville. La figure repose sur une colonne de six mètres à chapiteau corinthien, posée sur un socle en granit sur deux marches de granit, le sol autour étant pavé de cubes de pierre.

Le monument a été érigé en 1858 pour marquer le 500e anniversaire de la fondation de la ville et honorer l'empereur qui l'a créée au 14e siècle. Cette colonne faisait partie d'un effort plus large de cette époque pour célébrer les origines médiévales.

L'inscription dorée en allemand du socle fut ensuite scindée, sa seconde partie étant déplacée à l'arrière de la base. Aujourd'hui, une plaque moderne à l'avant porte une traduction tchèque du texte. Le monument est appelé colonne du Jubilé, en référence au 500e anniversaire de la fondation de la ville.

Le monument est facilement accessible en prenant les bus 7, 8 ou 13, ou en marchant depuis la zone des sources chaudes principales vers le centre-ville. Le parc est accessible gratuitement en journée et ne nécessite aucune préparation particulière.

La statue n'est pas en bronze mais un moulage en zinkal, alliage de zinc, d'aluminium et de plomb employé au XIXe siècle comme substitut moins coûteux. L'inscription allemande dorée du socle fut scindée : sa seconde partie se trouve aujourd'hui à l'arrière, tandis que l'avant porte une traduction tchèque moderne.