Přírodní park Přebuz, Parc naturel dans le district de Sokolov, République tchèque.

Le Přírodní park Přebuz est une zone protégée située dans l'ouest des monts Métallifères, près de la frontière allemande, dans le district de Sokolov. Il couvre la Přebuzská hornatina, où le Špičák culmine à 995 m, et comprend les tourbières de la source de la Rolava, comme Velké jeřábí jezero et Velký močál.

La région a connu une exploitation minière intensive de l'étain du 12e siècle à la première moitié du 20e siècle, laissant de nombreux tunnels et puits souterrains. Cette activité d'extraction a façonné à la fois le paysage et ses établissements au fil des générations.

Přebuz, avec 75 habitants en 2012, est la plus petite ville de Tchéquie et la seule située dans le parc. Le nom allemand Frühbuß et les localités disparues de Rolava (Sauersack) et Chaloupky rappellent les communautés minières qui travaillaient ces pentes pour l'étain.

Les sentiers balisés guident les visiteurs en toute sécurité dans le parc et aident à éviter les cavités souterraines. Les informations météorologiques actuelles sont utiles pour planifier les activités et choisir le bon moment pour visiter.

Les ruines de l'usine de traitement de Rolava, près de la route Rotava–Jelení, sont en béton armé : subsistent la structure de l'usine, les silos à minerai et un épaississeur circulaire à pulpe. Des prisonniers et des travailleurs forcés y ont travaillé jusqu'en 1945 ; les ruines abritent aujourd'hui des insectes d'une grande biodiversité.