Tábor, Sommet dans le massif de Ještěd-Kozákov, Tchéquie

Tábor est un sommet de 683 m dans la chaîne de Ještědsko-kozákovský hřbet, à 3 km au sud de Lomnice nad Popelkou. Son sommet est formé d'andésite basaltique permienne (mélaphyre), les pentes de conglomérats, arkoses, grès et argilites carbonifères et permiens. L'église baroque de la Transfiguration de 1704 et la tour d'observation Tichánek se dressent au sommet.

La colline s'appelait à l'origine Chlum ; le nom Tábor vient des rassemblements populaires de l'époque hussite qui s'y tenaient. Une église baroque de la Transfiguration fut construite au sommet en 1704, et en 1911 s'ouvrit la tour d'observation en brique organisée par Josef Tichánek.

La colline s'appelait à l'origine Chlum ; le nom Tábor vient des rassemblements populaires de l'époque hussite qui s'y tenaient. C'est un lieu de pèlerinage ancien, avec l'église baroque de la Transfiguration construite en 1704 et un chemin de croix au sommet.

Des sentiers de randonnée balisés relient la petite ville voisine de Lomnice nad Popelkou au sommet. Un parking est disponible au pied du sentier, et la randonnée convient aux personnes ayant une condition physique de base.

La roche du sommet est de l'andésite basaltique (mélaphyre), non du grès ; les pentes voisines sont faites de conglomérats, arkoses, grès et argilites du Carbonifère et du Permien. Dans le col entre Tábor et la colline voisine de Ředice prend source la rivière Cidlina. La tour de guet en briques de 35 m, construite en 1911, fut organisée par Josef Tichánek, grand-père de l'actrice Věra Tichánková.